Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των "γνωστών" και "γνωρίζουν" που παρέχονται με παραδείγματα;


Απάντηση 1:

Όταν κάποιος λέει ότι "γνωρίζουν" κάτι, συνήθως σημαίνει μόνο ότι γνωρίζουν ότι το πράγμα υπάρχει, αλλά δεν έχουν βαθιά γνώση γι 'αυτό. Μπορεί να σημαίνει ότι έχουν ακούσει για κάτι, χωρίς πρόσθετα γεγονότα.

"Υπάρχουν καλά ιταλικά εστιατόρια σε αυτή την πόλη;"

"Ξέρω δύο, αλλά δεν έχω φάει σε κανέναν, οπότε δεν μπορώ να πω αν είναι καλά ή όχι."

Όταν κάποιος λέει ότι "ξέρουν" κάτι, αυτό σημαίνει ότι έχουν περισσότερες γνώσεις για κάτι, εκτός από μια τυχαία αναγνώριση ότι υπάρχει. Έχουν ειδικές πληροφορίες για το θέμα, ή έχουν κάποια εμπειρία με το πράγμα.

"Υπάρχουν καλά ιταλικά εστιατόρια σε αυτή την πόλη;"

"Υπάρχουν δύο ιταλικά εστιατόρια, αλλά έχω μόνο δείπνο σε ένα από αυτά. Αυτό που γνωρίζω έχει εξαιρετικό φαγητό και εξαιρετική εξυπηρέτηση. "


Απάντηση 2:

Νομίζω ότι αν «ξέρετε» κάποιον ή κάτι τέτοιο, μπορεί να μην γνωρίζετε πολλά για το άτομο ή το πράγμα. Εάν γνωρίζετε για σας, έχετε αποκτήσει πιθανώς περισσότερες πληροφορίες.

Ξέρετε τον νέο διευθυντή; - Τον γνωρίζω, αλλά δεν συναντήσαμε ποτέ. Ζει κοντά στον ξάδελφό μου.

Ξέρετε τον νέο διευθυντή; - Ξέρω γι 'αυτόν. Είναι ένας σκληρός πειθαρχικός, μου είπαν.


Απάντηση 3:

Νομίζω ότι αν «ξέρετε» κάποιον ή κάτι τέτοιο, μπορεί να μην γνωρίζετε πολλά για το άτομο ή το πράγμα. Εάν γνωρίζετε για σας, έχετε αποκτήσει πιθανώς περισσότερες πληροφορίες.

Ξέρετε τον νέο διευθυντή; - Τον γνωρίζω, αλλά δεν συναντήσαμε ποτέ. Ζει κοντά στον ξάδελφό μου.

Ξέρετε τον νέο διευθυντή; - Ξέρω γι 'αυτόν. Είναι ένας σκληρός πειθαρχικός, μου είπαν.